Breng ons niet in beproeving. Jezus’ laatste verleiding en het Onze Vader

De Nederlandse en Belgische bisschoppen hebben besloten om de tekst van het Onze Vader licht aan te passen zodat gelovigen aan beide zijden van de grens dezelfde tekst kunnen bidden. Een van de voorstellen is om het traditionele ‘en leid ons niet in bekoring’ te vervangen voor ‘en breng ons niet in beproeving’. Nu klinken […]

Ecologisch manifest gepresenteerd

Een ‘ecologische bekering van onszelf, kerk en maatschappij’: daartoe roept het ecologisch manifest op dat afgelopen zaterdag werd gepresenteerd tijdens een inspiratiedag rond de encycliek ‘Laudato Si’’. De dag vond plaats in Bennekom en de 250 deelnemers kwamen van zeer diverse religieuze achtergronden. Onder meer kwam de vraag aan de orde hoe het boeddhisme en […]

Nieuwe vertaling Onze Vader komende Advent ingevoerd

Vanaf 27 november bidden we een nieuw Onze Vader in de liturgie. De Nederlandse Bisschoppenconferentie heeft besloten dat de nieuwe vertaling van het Gebed des Heren komende advent wordt ingevoerd. Dat gebeurt gelijktijdig in Nederland en Vlaanderen. Decennia lang bleek het niet mogelijk om tot een gezamenlijke tekst van het Onze Vader te komen voor […]